Líricas como voz - Vínculos en conflicto

11 min read

Never forgive, never forget (Nunca perdonar, nunca olvidar)

Ahora tienes un corazón frío y oscuro y arde con un humo culpable
Me dices: "Solo ríndete" y "No tienes nada que perder" y supongo que nunca lo sabría.
Pero estaba condenado desde el principio y atado por un plan torcido.
Luego me dieron por muerto con la cabeza en el suelo y las manos atadas a la espalda.

Oh, ¿quieres verme estrellarme?
¿Quieres verme arder lo suficiente como para desmoronarme?
¿Y luego quieres verme gatear?
¿Necesitas verme suplicar y perderlo todo?

¿Es más fácil recibir un golpe que tirar la piedra?
Mejor sangre en la cara y mejor sangre en el suelo, bueno, supongo que nunca lo sabré
Porque es mejor no importarle una mierda y hablar en un tono tímido
Mantén mi lengua hasta los dientes y mantén mi oído en el suelo y la vista gorda para todos

Oh, ¿quieres verme estrellarme?
¿Quieres verme arder lo suficiente como para desmoronarme?
¿Y luego quieres verme gatear?
¿Necesitas verme suplicar y perderlo todo?
Oh, ¿quieres verme estrellarme?
¿Quieres verme arder lo suficiente como para desmoronarme?
¿Y luego quieres verme gatear?
¿Necesitas verme suplicar y perderlo todo?

Compositor: Crescenzo

Año: 2011

Raw (Crudo)

Compositor: Reed/Both

Año: 2011

Sentite crudo (salvaje)* mientras tus palabras me penetran
Me estoy muriendo lentamente
No digas que no, no te dejaré ir
Sintiéndote crudo (salvaje)* mientras tus palabras me penetran

Entonces, ¿por qué persigues mi vida?
Destruyendo mi mente
Devorando mi alma
Derribándome
Siente la seda en tu muñeca mientras saboreas mi beso
Siente el peso de tu culpa mientras me sostienes

Siente que el suelo se cae mientras me haces pagar
Mientras me sostienes presionado/a
No dejes ir que viene rápido y luego lento
Siente crudo (salvaje)* mientras tus palabras me penetran

Me estoy muriendo lentamente
No digas que no, no te dejaré ir
Sintiéndose crudo (salvaje)* mientras tus palabras me penetran
Destruyendo mi mente
Devorando mi alma
Derribándome

Si te ruego, ¿te quedarás?
A tus pies daré mi vida

Sin amor no hay odio
Sin dolor no hay forma de saberlo
Si esta vida es tan divina que vale la pena el sacrificio
Por favor, no me digás que se acabó
Esa mirada está en tus ojos
No dejés que vaya rápido y luego lento
Sentite crudo (salvaje)* mientras tus palabras me penetran
Me estoy muriendo lentamente
No digas que no, no te dejaré ir
Sintiéndote crudo (salvaje)* mientras tus palabras me penetran...
Creo, sin vergüenza
Este deseo, daré mi vida

Sin fuego, no hay llama
Sin vos no hay forma de mostrar
Si esta vida es tan divina que vale la pena el sacrificio
Por favor, no me digas que se acabó
Esa mirada está en tus ojos
No dejés que vaya rápido y luego lento

Wonder (Me pregunto)

Compositora: van Giersbergen

Año: 2009

Hoy pasé por tu casa
Sé que es difícil mantenerse alejado/a
Está bien, escogés una pelea
Pero mi corazón está en la bandeja

Lo que pienses de mí
vos sabés que nunca habrá
alguien que te ama más que yo
Un día entenderás
me tenías en la palma de tu mano
Y me iré, te dejo preguntándote

Respiré, miré tu puerta
Las veces que he estado aquí antes

Tu cara sonriente, tu cálido abrazo
Esos días ya no están aquí

Lo que pienses de mí
vos sabés que nunca habrá
alguien que te ama más que yo
Un día entenderás
Me tenías en la palma de tu mano
Y me iré, te dejo preguntándote

Pasé por aquí, no sé por qué
Es tan difícil mantenerse alejado
Un beso de despedida, un ojo lloroso
Es otro día solitario

500 letters (500 letras)

Compositores: Andrews/Tarja

Año: 2013

500 cartas de un extraño en mi puerta
Palabras de 500 letras como cicatrices que nadie puede ver

Se sintió tan inocente, un juego infantil
Líneas de poesía sin nombre
Olas de paranoia inundaron la página
Y pronto la obsesión se convirtió en rabia

¿Por qué me amas?
¿Por qué quieres lastimarme?

500 cartas de un extraño en mi puerta
500 armas, no puedo soportarlo más
Palabras de 500 letras como cicatrices que nadie puede ver
500 secretos que me matan lentamente

A merced de una mano violenta
Dibujando imágenes en mi cabeza
No puedo escapar de la forma en que me siento por dentro

En cada sombra solo un aliento detrás

¿Por qué me amas?
¿Por qué quieres lastimarme?

500 cartas de un extraño en mi puerta
500 armas, no puedo soportarlo más
Palabras de 500 letras como cicatrices que nadie puede ver
500 secretos que me matan lentamente

Encontraron la carta final a su lado
Una sonrisa estaba en su rostro, fría como el hielo
Un ultimo mensaje escrito solo para mi
Ahora no lo olvidarás: te veré en tus sueños

500 cartas de un extraño en mi puerta
500 armas, no puedo soportarlo más
Palabras de 500 letras como cicatrices que nadie puede ver
500 secretos que me matan lentamente

The alphabet of me (el alfabeto de mí)

Compositores: Jones, Hearne, Jennings, Henshall, Griffith, Green

Año: 2023

Es hora de despertar y morir o regenerarse.

Nunca vas a retirar tus juegos de poder. Juegos de poder, no.

Resbalar de la escena del crimen como una serpiente de cascabel.

De todo este silencio ensordecedor me alejo. Aléjate, aléjate, oh.

En rojo y gris. Soy el sabio en un barco de tontos.

Hay una lágrima en la lluvia, dolor momentáneo.

Sentiré hasta el final del camino ¿Nacer cayendo en línea o caer como fichas de dominó?

Caemos como fichas de dominó en un abrir y cerrar de ojos.

Cuando los vínculos con nuestro pasado se encienden, ardiendo la mitad del tiempo que el fuego en mi alma, eso es el doble de brillante.

Los sueños de papel no cambiarían nada.

Lastimaría a los que amo para proteger a los que detesto.

Es hora de despertar y morir o regenerarse.

Si eres parte de mí, déjame ahora.

Nunca vamos a reformar si replicamos. Replicar, replicar, no.

Estoy llegando a mi punto de ruptura.

Objeto de mi afecto.

¿Todavía estoy borracho en el recuerdo de nosotros? Qué instantánea es nuestra conexión, perfeccionado y luego perdido.

Una habitación sin vistas, una versión de la verdad.

Es todo lo que soy para ti.

Huiría si quisiera, retirar de ser utilizado.

Incluso si pudiera sangrar, todo lo que verías es el alfabeto de mí

¿Qué más se puede hacer cuándo te definen los años?

Es hora de despertar y morir o regenerarse.

Si eres parte de mí, déjame ahora.

Nunca vamos a reformar si replicamos. Replicar, replicar, no.

Estoy llegando a mi punto de ruptura.

Siento que es hora de seguir adelante, pero todos estamos en un estado de retroceso.

Cabalga por la anarquía, vive tu verdad.

Objeto de mi afecto ¿Todavía estoy borracho en el recuerdo de nosotros?

Qué instantánea es nuestra conexión.

Going under (Hundiéndome)

Compositores: Lee, Hodges, Moody

Año: 2003

Ahora te diré lo que he hecho por vos
50 mil lágrimas he llorado
Gritando, engañando y sangrando por vos
Y aun así no me escuchás
No quiero tu mano esta vez
me salvaré sola
Quizá me despertaré por una vez
Sin estar atormentada diariamente
y derrotada por vos
Justo cuando pensé que habría alcanzado el fondo
Estoy muriendo otra vez
Me estoy hundiendo
Ahogándome en vos
Bajando para siempre

Tengo que abrirme paso
Me estoy hundiendo
Confusa y conmovida por la verdad y las mentiras
Así que ya no sé lo que es real y lo que no
Siempre confundo los pensamientos en mi cabeza
Así que ya no puedo confiar en mi
Estoy muriendo otra vez
Me estoy hundiendo
Ahogándome en vos
Bajando para siempre
Tengo que abrirme paso
Así que, adelante, grita
Grítame, estoy tan lejos
No estaré rota otra vez
Tengo que respirar no puedo seguir hundiéndome

Universal truth (Verdad universal)

El sudor en la frente corre por los rostros hechos de nieve
Llega un momento en la vida en que la muerte puede llegar demasiado lenta

Honestidad en la necrología
La descendencia mancha tu nombre por escrito

Has esperado demasiado tiempo, pero la primavera está floreciendo
Has conquistado el amor por dentro, sin embargo, el dolor es tu perdición

Las deudas se pagaron hace mucho tiempo, la herencia se establece
Todavía la agitación se tambalea por dentro, para que no te olvides
Al amanecer el viernes por la mañana, un refugio para tus pecados
La dedicatoria escrita, grabado en tu piel

El tiempo no curará las heridas que descubres

Compositor: Akerfeldt

Año: 2019

Entre el viejo orgullo y las oraciones desesperadas

El tiempo no curará ninguna herida que descubras
Unos pocos años de tu vida son robados
Luz proyectada sobre lo obvio
Contempla el blanco cuando se desvanece dorado

La verdad de un extraño no tiene agua aquí, pero pronto podemos haber aprendido
Muerta simpatía, procede una aversión

Una voz vive en tu pecho que reconforta los pensamientos cautelosos
Sin embargo, el arroyo todavía es demasiado ancho para cerrar la brecha que has buscado

Honestidad en la necrología, la descendencia mancha tu nombre por escrito

Cambias tus vicios todos los días religiosamente
Una manada de buitres espera a que todos vean

Regalaste demasiado, un arnés en tus parientes
Porque cualquier transgresión nunca reflejó el pecado mortal
Sigues solo

El día en el cenit ahora, lo hiciste a través de la noche
Voz de perdición, llegó y se fue muy lejos de la vista

Is this life we really want? (¿Es esta la vida que realmente queremos?)

Compositor: Waters

Año: 2017

Donald Trump: "Ustedes son CNN. Quiero decir, su historia, después de la historia, después de la historia es mala. Yo gané. Gané. Y lo otro, caos. Hay cero caos. Estamos corriendo- Esta es una bien sintonizada máquina".

El ganso ha engordado
A punta de caviar y barras lujosas
Y casas de prima baja
¿Es esta la vida, el santo grial?
No es suficiente que ganemos
Necesitamos todavía que otros fallen

Miedo, el miedo conduce los molinos del hombre moderno
El miedo nos mantiene a todos en línea
El miedo de todos esos extranjeros
El miedo de todos sus crímenes
¿Es esta la vida que realmente queremos?
Seguramente debe ser así
Pues esto es una democracia y lo que todos decimos va

Y cada vez que un estudiante es atropellado por un tanque
Y cada vez que el perro de un pirata es forzado a caminar por la tabla
Cada vez que una novia rusa es puesta en venta en los anuncios
Y cada vez que un periodista es puesto en una celda para que se pudra
Y cada vez que la vida de una chica joven es casualmente agotada
Cada vez que un bobo se convierte en el presidente
Cada vez que alguien muere extendiendo su mano en busca de las llaves
Y cada vez que Groenlandia cae en el maldito mar porque

Todos nosotros, los negros y blancos
Chicanos, asiáticos, cada tipo de grupo étnico
Incluso los amigos de Guadalupe, los viejos, los jóvenes
Viejas desdentadas, supermodelos, actores, maricas, corazones sangrantes
Estrellas de fútbol, hombres en barras, lavadoras, marinos, putas
Abuelas, abuelos, tios, tias
Amigos, relaciones, vagabundos sin casa
Clérigos, camioneros, señoras de la limpieza
Hormigas – tal vez no las hormigas
¿Por qué no las hormigas?
Bueno, porque es cierto
Las hormigas no tienen suficiente coeficiente intelectual para diferenciar entre el dolor que otras personas sienten y, bueno, por ejemplo, las hojas de corte
O arrastrarse a través de los sellos de una ventana en busca de botes de melaza
Así que, como las hormigas, somos unos tontos
¿Es por eso que no sientes o ves?
¿O estamos desprovistos de sensaciones en la TV de la realidad?

Así que cada vez que la cortina cae
Cada vez que la cortina cae sobre alguna vida olvidada
Es porque todos estuvimos de pie, silenciosos e indiferentes

We got used to us (Nos acostumbramos a nosotros)

Compositores: Duda, Grudzinski, Kozieradzki, Lapaj.

Año: 2013

Cuando retrocedo a nuestros últimos días
Trato de entender cómo pudimos olvidar
Nos hicimos una promesa el uno al otro
Que nada rompería lo que teníamos
Ahora nunca hablamos cuando nos separamos
Nunca hablamos cuando nos separamos

Fingimos que estamos bien, rodeándonos de amistades unidireccionales y supuestos amigos

Sé que nos acostumbramos al nuevo nosotros
Y no quiero estar ahí
No quiero estar donde estamos
Sé que nos acostumbramos a una nueva vida,
Y no quiero estar ahí
No, no quiero estar donde estamos

Silencio cayó entre nosotros

Todas las puertas están cerradas,
Todas las palabras no dichas,
Y todavía le tenemos miedo al tiempo

Empezamos a mantenernos a una distancia que podíamos controlar
No demasiado cerca, no demasiado lejos
Ahora nunca hablamos cuando nos desmoronamos
Nunca hablamos cuando nos desmoronamos
Fingimos que estamos bien llenando nuestro espacio interior
Con pequeños odios y el llamado amor

Sé que nos acostumbramos al nuevo nosotros
Y no quiero estar ahí
No quiero estar donde estamos
Sé que nos acostumbramos a una nueva vida,
Y no quiero estar ahí
No, no quiero estar donde estamos

Así que camina conmigo